:28:01
- A úItima chamada?
- Não foi ele que começou.
:28:04
Fui eu.
:28:08
E quem és tu?
:28:10
Sou novo na escola.
:28:22
- Que tal está o nariz?
- Cala o bico!
:28:28
Olha-me aquele palhaço,
sentado no cimo da torre.
:28:30
Bazem!
:28:32
Acho que devíamos estender
o tapete de boas-vindas.
:28:34
Achas? E eu acho que devia
ir lá e dar cabo do gajo.
:28:36
Essa é uma boa. Sempre sonhei
andar com o expulso da escola.
:28:39
Os expulsos são uma curte...!
:28:41
'Tchauzinho!
:28:45
'Tchauzinho!
:28:47
Tu não vais ali.
:28:49
E não ia... mas agora, vou.
'Tchauzinho.
:28:56
- Meu, agora ficaste mal.
- Pá, cala-te!
:29:08
Ó novato...!
:29:09
Tens nome?
:29:13
Harris!
Gil Harris!
:29:16
Eu sou a Courtney.
Esta é a Carmen e esta é a Danielle.
:29:19
E então? Que tal
o nosso pedacinho de paraíso?
:29:22
Tenho de confessar...
:29:24
...que é fixe estar num lugar
sem grades.
:29:27
Estiveste na cadeia?
:29:29
Revistaram-te nos orifícios todos
do corpo?
:29:31
Desculpa as minhas amigas.
Ficam tímidas com estranhos.
:29:35
A culpa é minha.
Falo de mais.
:29:38
'Tá em brasa!
:29:40
Esta noite, dou uma festa
em minha casa...
:29:42
...se puderes ir.
:29:47
Não faço planos.
:29:51
Não é o meu estilo.