The Powerpuff Girls
prev.
play.
mark.
next.

:51:30
Ta budala, ta velika, debela, glupa budala.
Prevario nas je.

:51:35
Planirao je to cijelo vrijeme,
a mi smo pale na foru.

:51:38
A sada, svi nas mrze još više.
:51:48
Što to radiš?
:51:50
Što ti se èini što radim?
:51:53
Gradim kuæu
zato što sad moramo živjeti ovdje.

:51:59
-Živjeti ovdje?
-Da, zar ne vidiš?

:52:02
Ovo može biti spavaæa soba,
a ovo je moj krevet.

:52:08
Ono tamo može biti tvoj krevet.
:52:10
Ne želim spavati na kamenu!
:52:19
Možda da netko nije gurnuo
Bubbles na školu....

:52:24
Gle, progovorila je.
:52:26
Možda da netko nije inzistirao
da hodamo do kuæe...

:52:29
...i sretnemo
najveæeg lažljivca u svemiru!

:52:33
Nismo smjele koristiti moæi,
i znaš to!

:52:37
Gle, gospodièna Dobrica.
:52:39
Nismo mogle natjerati ljude da nas
prestanu mrziti tako što bi kršile pravila.

:52:44
Da. A korištenje naših moæi...
:52:46
...za izgradnju "Pomozimo-gradu-
i-uèinimo-ga-boljim-mjestom" mašine....

:52:50
...je bilo poštivanje pravila?!
:52:52
-Nisam te vidjela da si se borila protiv toga.
-E pa, vidjet æeš me sad.

:52:57
Da nije bilo tebe,
ne bi bili u ovoj glupoj navolji.


prev.
next.