:11:01
Señor, escucha mi plegaria. Destrúyelo.
:11:05
- Ha infectado la tierra.
- No lo escuches. Està loco.
:11:10
Me dolió. Debo hacer otra llamada.
:11:39
¿Cielos?
:11:41
¿Quièn eres? ¿Què quieres?
¿Què haces vagando por mi pasillo?
:11:46
¡Habla, idiota! ¡Habla!
:11:48
- ¿Por què no hablas?
- Tengo miedo. No puedo hablar.
:11:54
Està bien.
:11:56
Contrólate.
:11:59
Respira profundo.
:12:02
Exhala lentamente...
:12:04
Y dime, ¿quièn eres?
:12:07
Soy Leo Bloom. Soy contador.
Trabajo en Whitehall y Marx.
:12:12
Me enviaron para revisar sus libros,
y siento mucho...
:12:15
...haberlo pescado con la anciana.
:12:18
¿"Pescado con la anciana"?
:12:21
Entre, Sr. Discreción.
:12:44
- ¿Así que eres contador?
- Sí, así es.
:12:47
¡Entonces cuenta todo!
:12:49
¿Crees en Dios? ¿O en el oro?
:12:51
¿Què buscas debajo de las faldas?
:12:54
¿Acaso eres pervertido?
:12:56
Olvídalo. Revisa los libros.
:12:59
Estàn en ese escritorio. En el primer cajón.