:12:02
Exhala lentamente...
:12:04
Y dime, ¿quièn eres?
:12:07
Soy Leo Bloom. Soy contador.
Trabajo en Whitehall y Marx.
:12:12
Me enviaron para revisar sus libros,
y siento mucho...
:12:15
...haberlo pescado con la anciana.
:12:18
¿"Pescado con la anciana"?
:12:21
Entre, Sr. Discreción.
:12:44
- ¿Así que eres contador?
- Sí, así es.
:12:47
¡Entonces cuenta todo!
:12:49
¿Crees en Dios? ¿O en el oro?
:12:51
¿Què buscas debajo de las faldas?
:12:54
¿Acaso eres pervertido?
:12:56
Olvídalo. Revisa los libros.
:12:59
Estàn en ese escritorio. En el primer cajón.
:13:04
Dame tu abrigo.
:13:06
- Gracias.
- De nada.
:13:18
¡Cómo osas condenarme
sin conocer todos los hechos!
:13:21
Sr. Bialystock...
:13:23
¡Càllate! ¡Estoy conversando retóricamente!
:13:27
Què humillante.
:13:29
Max Bialystock.
:13:38
¿Sabes quièn fui?
:13:41
Max Bialystock, ¡el Rey de Broadway!
¡Con seis espectàculos al mismo tiempo!
:13:48
Almuerzo en el Delmonico.
:13:50
Trajes de $200.
:13:56
¿Ves esto?
:13:58
¡Tenía una perla del tamaño de tu ojo!
Mírame ahora. ¡Mírame ahora!