:06:05
Убит е.
:06:12
Как?
:06:15
С нож.
:06:29
Да.
:06:33
Той беше влюбен в мен.
Да, беше.
:06:44
Съжалявам Фуонг.
:06:49
Ще отида при майка ми.
:06:56
Трябва да размисля.
:07:10
Срещнах Пайл
в хотел “Континентал”.
:07:14
Отивам там всяка сутрин точно в 11:00ч.
:07:17
Аз съм англичанин, с изградени навици,
пия чай.
:07:21
Репортер съм,
така че обичам да слушам.
:07:24
Имам любовница. Харесва ми да я гледам
как се приближава към млечния бар.
:07:31
Ето го и Олдън Пайл.
:07:33
Човек без минало и без проблеми.
:07:38
- Аз съм Олдън Пайл.
- Аз съм Томас Фауър.
:07:40
- От "Лондон Таймс".
- Написали сте си домашното.
:07:43
- Чел съм ваши статии. Може ли да седна.
- Заповядайте.
:07:47
Какво ви води в Сайгон, г-н Пайл?
:07:50
Работя в медицинския отдел на
Мисията за икономическа помощ.
:07:53
Очни болести. Чували ли сте за Трахома?
Много е разпространена тук, но е лесна за лечение.
:07:58
- В хотела ли сте отседнал?
- Не, отбих се само да изпия чаша чай, преди работа.