:17:02
Аз предположих, че означава цвете.
Като това, което е в косата ви.
:17:06
Харесва ли ви косата ми?
- Много е хубава.
:17:13
- Знаете ли виетнамски?
- Май да. Изпитайте ме.
:17:23
Не, не разбрах нищо...
Зная точно две думи.
:17:33
- Г-н Фауър, може ли?
- Разбира се.
:17:39
- Не съм ви виждала отдавна.
- Да, пътувам често, затова.
:17:49
- Кой е този човек, вашият приятел?
- Казва се Пайл. Работи към
Американската икономическа мисия.
:17:55
- Американец е, от Бостън.
- Много слаб танцьор е.
:17:59
Да.
:18:06
- Женен ли е?
- Доколкото знам, не е.
:18:13
- Това е сестрата на Фуонг. Олдън Пайл.
- Много се радвам да се запознаем.
:18:20
Баща ви, бизнесмен ли е?
:18:24
Не... Професор е.
:18:26
Сестра ми е много добра танцьорка, нали?
:18:30
- Прекалено добра е за мен.
- Тя е единствената ми сестра.
:18:41
- Сестра ви е много хубава.
- Тя е най-красивото момиче в Сайгон.
:18:48
Въобще не се съмнявам в това.
Г-н Фауър е голям щастливец.
:18:53
Баща ми беше много тъжен, че няма внуци.
:18:59
- Искате ли нещо за пиене?
- Не, благодаря ви.