:18:06
- Женен ли е?
- Доколкото знам, не е.
:18:13
- Това е сестрата на Фуонг. Олдън Пайл.
- Много се радвам да се запознаем.
:18:20
Баща ви, бизнесмен ли е?
:18:24
Не... Професор е.
:18:26
Сестра ми е много добра танцьорка, нали?
:18:30
- Прекалено добра е за мен.
- Тя е единствената ми сестра.
:18:41
- Сестра ви е много хубава.
- Тя е най-красивото момиче в Сайгон.
:18:48
Въобще не се съмнявам в това.
Г-н Фауър е голям щастливец.
:18:53
Баща ми беше много тъжен, че няма внуци.
:18:59
- Искате ли нещо за пиене?
- Не, благодаря ви.
:19:03
Моята компания...
:19:05
Радвам се, че се запознахме.
Надявам се скоро пак да се видим.
:19:09
- Вие може да го организирате.
- Веднага щом се върна от север.
:19:12
- На север ли ще ходите?
- Да.
:19:17
В такъв случай,
докато г-н Фауър го няма,
трябва да вечеряте с мен и сестра ми.
:19:23
- За да я развеселим малко.
- Благодаря ви, с най-голямо удоволствие.
:19:33
- Колко любезна жена.
- Направо светица.
:19:35
Работеше в един офис. Внос-износ.
:19:39
- Може да стенографира.
- Наистина?
:19:42
- Нямате ли нужда от стенографка.
- Може и да измислим нещо.
:19:52
Моля, простете ми, че ви отнех
г-ца Фуонг за толкова дълго.
:19:56
- Обичам да я гледам като танцува.
- Много е добра.
:19:59
Трябва да е добра.
Изкарвала си е прехраната с това.