:19:02
Un placer conocerla.
:19:07
¿Es su padre un hombre de negocios?
:19:10
No, él es profesor.
:19:13
- Mi hermana baila muy bien, ¿no?
- Muy buena para mi.
:19:18
Es mi única hermana.
:19:28
Su hermana es muy bonita.
:19:31
- Es la más bella de Saigón.
- No lo dudo.
:19:37
El Sr. Fowler tiene mucha suerte.
:19:41
Mi padre estaba muy triste.
No tiene nietos.
:19:46
- ¿Le gustaría beber algo?
- No gracias.
:19:51
Estoy con unas amigas.
:19:53
Fue un placer conocerlo.
Espero verlo nuevamente pronto.
:19:57
- Tal vez ud. pueda arreglarlo.
- Cuando vuelva del norte.
:20:01
- ¿Va al norte?
- Si.
:20:06
Entonces, ud. debe cenar con nosotras
mientras el Sr. Fowler esta fuera.
:20:13
Gracias, me gustaría mucho.
:20:22
- Que mujer tan agradable.
- Una santa.
:20:25
Ella trabajaba en una oficina
de importaciones y exportaciones.
:20:28
- ¿De verdad?
- Conoce los atajos.
:20:31
- ¿Si?
- De pronto si ud. necesita.
:20:34
- Tal vez podamos hacer algo.
:20:43
Por favor, perdóneme por bailar
con Phuong tantas veces.
:20:46
- Esta bien, me gusta verla bailar.
- Ella es muy buena bailarina.
:20:49
Debe serlo, así se ganaba la vida.
:20:54
- ¿Que quiere decir?
- Era bailarina de alquiler.
:20:57
Una anfitriona, aquí en el "Arco del Cielo".