:38:04
Le acabo de pedir el
divorcio a mi esposa.
:38:14
Tu hermana...
:38:18
¿Estaba realmente de acuerdo?
:38:20
Y te dije.
:38:26
Pensé, que ella te había enviado
de regreso, para encontrarte con Pyle.
:38:32
El es muy joven.
:38:37
Eso no es tan importante.
:38:44
"Prórroga de un mes aprobada.
Buen trabajo en Phat Diem. "
:38:47
"Investiga mas de la masacre.
Stimmens"
:38:50
Buenas noticias...
:38:53
Publicaron su historia.
:38:55
Recibí un telegrama de Stimmens.
Ha prolongado mi estadía un mes.
:39:01
Página 10. "Los franceses
quiebran cerco comunista. "
:39:06
No le dieron importancia, ¿verdad?
:39:10
No dice nada de los aldeanos.
:39:12
¿Que dijo el periódico francés?
Culpan a los comunistas, claro.
:39:18
Bueno, un mes es un mes.
¿Que mas me puedes contar...
:39:22
...acerca de este general Thé?
:39:27
El se ha manifestado en contra de
los franceses y de los comunistas.
:39:34
¿Crees que me daría una entrevista
si fuera a la montaña sagrada?
:39:37
Es difícil de decir. Tal vez
se puede enviar el mensaje.
:39:43
El problema sería pasar la censura.
:39:46
El verdadero problema sería
llegar a la frontera con Camboya...
:39:49
...y regresar en la misma noche.
:39:51
Los comunistas controlan
ese camino en la noche.
:39:54
Han matado varios europeos
tratando de llegar allá.