:56:06
Maravilloso.
:56:13
- Venga, siéntese.
- No. Gracias...
:56:16
.. tengo otros planes.
- Gracias por la visita.
:56:28
- Adiós, Phuong.
- Adiós.
:56:42
Señor, yo...
:56:47
Le creí, Thomas.
:56:50
Siempre un error cuando
hay una mujer de por medio.
:56:54
No se gana nada con mentir.
:56:56
¿Que pasa?
:56:58
Mi hermana leyó
la carta de tu esposa...
:57:02
.. se la mostré porque estaba
tan orgullosa, tan feliz.
:57:10
¿Como la pudo engañar así?
:57:16
"Querido Thomas, siempre consigues mujeres
como se te pega el lodo en los zapatos.. "
:57:21
Lo siento mucho, Phuong.
:57:24
Entonces, ¿Por qué le mintió?
:57:26
- Obviamente, porque quería conservarla.
- Eso no es amor.
:57:34
¿Alguna vez pensó lo triste
y solitaria que ella se pondría..
:57:37
...en Inglaterra, especialmente
cuando ya tenía decidido dejarla?
:57:39
¡Cállese, por el amor de Dios!
:57:44
"No creo en el divorcio,
mi religión lo prohíbe... "
:57:48
".. así que la respuesta es no. "
:57:52
No.
:57:54
Siempre me dijeron que no
leyera las cartas de los demás.
:57:57
- Yo aprendí a no mentir.
- Vamos Phuong.