1:18:02
Los franceses no van a
detener el comunismo...
1:18:04
.. no tienen la
inteligencia, ni el valor.
1:18:11
¿Cual es su papel en todo esto?
1:18:14
¿Soy parte de su coartada?
1:18:18
¿Una fuente de información?
1:18:21
¿O ya le había echado el ojo
a Phuong, todo el tiempo?
1:18:25
Acerca de ud. y Phuong, no
había planeado nada, créame.
1:18:29
Hubiera sido mucha mas sencillo,
si nunca los hubiera conocido.
1:18:33
- Pero lo hizo. Nos mintió.
¿Que quiere que le diga, Thomas?
1:18:38
Que no hago nada.
¿Que no tengo opinión?
1:18:44
Dígame que no quiso
que nada de esto pasara.
1:18:48
Dígame que solo estaba siguiendo
órdenes, que después de lo que pasó...
1:18:52
...en la plaza, esos niños que no
hicieron nada, ni hirieron a nadie...
1:18:57
dígame que estaba horrorizado y
confuso por la brutalidad de los echos.
1:19:03
¡Dígame que su amor por Phuong,
le ha hecho tener dudas!
1:19:07
Es por Phuong por lo que
estoy aún mas determinado.
1:19:11
Veamos a Phuong.
1:19:13
Su belleza.
1:19:15
La hija de un profesor, bailarina
de alquiler, amante de un viejo europeo...
1:19:18
.. lo que describe
muy bien el país, ¿verdad?
1:19:21
Thomas, estamos aquí para
salvar a Vietnam de todo eso.
1:19:26
Lo que pasó en la plaza me enferma...
1:19:28
...pero en el largo
plazo va a salvar vidas
1:19:34
Es usted, ¿verdad?
1:19:37
Joe Tunney, los funcionarios de
la delegación, Muoi, el General...
1:19:44
...todos reciben sus
malditas órdenes suyas, Pyle
1:19:48
Su tercera fuerza no está en el
libro que carga debajo del brazo
1:19:53
Usted realmente formó una.
1:19:57
No creo que vea el
cuadro principal, Thomas.