:27:00
- Ce n'est pas dans leur intérêt.
- Peut-être une autre faction.
:27:05
Il y en a tant.
:27:08
Chacune avec sa propre armée.
:27:23
Qu'est-ce que c'est que ce livre que
vous lisez tout le temps ?
:27:25
York Harding.
Les Dangers de la Démocratie.
:27:28
- Un Américain ?
- Ouais.
:27:31
Il était ici il y a quelques années.
:27:33
- Il est resté longtemps ?
- Je ne sais pas.
:27:36
Je l'ai entendu en conférence, une fois
Joe l'a rencontré, en fait
:27:39
Il avance l'idée d'une troisièle force au Vietnam
:27:42
- Pas les communistes et pas les Français
- Pas les Américains ?
:27:45
Non, Nous ne sommes pas des colonialistes.
:27:47
Quelque chose qui pourrait vraiment aider des gens
:27:50
- L'un de vous a une arme ?
- Non.
:27:54
Ils attaqueront de nouveau demain.
:27:56
Vous ne voudrez pas être pris vivants.
:27:59
Croyez moi.
:28:02
Tirez-vous une balle
:28:05
- Merci.
- Merci.
:28:07
Restez dans ce bunker.
:28:25
- Vous ne voulez rien à manger ?
- Non, merci.
:28:30
Allez.
:28:32
Vous n'êtes pas venu pour vérifier l'équipe médicale
:28:36
Cest Joe Tunney qui vous a envoyé, hein ?
Un petit boulot d'espionnage.
:28:45
Je n'ai jamais été très bon
pour garder les secrets.
:28:48
Il y a une autre raison pour
laquelle je suis venu ici.
:28:55
- C'est vous.
- Moi ?