The Quiet American
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:20:01
Non, je ne vois pas tout le tableau.
1:20:15
Vous connaissez ce poème?
1:20:16
"Je descends dans la rue
Et j'men fiche pour de bon

1:20:20
Tous les gens qui m'ont vus
Demandent quel est mon nom

1:20:24
Et puis si par erreur
J'écrase un pauvre gars

1:20:28
J'peux payer les malheurs,
Jamais trop cher pour moi."

1:20:34
On peut ne pas être d'accord et
rester amis, n'est-ce pas Thomas ?

1:20:43
Oui.
1:20:45
Regardez, je suis désolé.
1:20:47
Dînons ensemble et laissons
tout ce cirque derrière nous.

1:20:52
- 9h00, au Vieux Moulin. OK?
- Ca m'a l'air parfait.

1:20:57
Je suis nostalgique
de nos conversations.

1:20:59
Le Vieux Moulin, alors.
1:21:02
D'accord, dans ce cas. Je dirai à Phuong
qu'elle peut dîner avec sa soeur.

1:21:07
Je lui dirai de me
rencontrer ici après.

1:21:15
Ecoutez, si vous n'arrivez pas à le faire,
venez directement ici.

1:21:20
- Je vous attendrai.
- C'est bon.

1:21:22
A tout à l'heure, Thomas.

aperçu.
suivant.