:36:03
Telegrafeer me
dat je ermee instemt.
:36:14
Ik heb mijn vrouw net gevraagd
om te scheiden.
:36:23
Je zus...
:36:27
Was ze echt niet thuis?
:36:29
Ik heb 't je gezegd.
:36:35
Ik dacht
dat ze je terug had gestuurd.
:36:38
Om met Pyle te praten.
:36:41
Hij is erg jong.
:36:45
Dat is niet zo belangrijk.
:36:51
Eén maand uitstel
Knap werk over Phat Diem
:36:55
Onderzoek slachtpartij
:36:58
Goed nieuws.
:37:01
Ze hebben je artikel geplaatst.
:37:03
Stemins heeft getelegrafeerd.
Ik krijg een maand respijt.
:37:08
Pagina tien. 'Fransen breken
communistisch beleg.'
:37:13
Veel hebben ze niet gebruikt.
:37:17
Niks over de dode dorpelingen.
:37:20
En de Franse bladen?
- Krantenkoppen.
:37:22
Ze geven
de communisten de schuld.
:37:25
Nou ja, een maand is een maand.
:37:28
Wat kun je me nog meer vertellen
over die generaal Thé?
:37:33
Hij verzet zich tegen de Fransen
en de communisten.
:37:40
Kan ik hem
op de Heilige Berg interviewen?
:37:43
Moeilijk te zeggen. Als hij zo
z'n boodschap kan verkondigen.
:37:48
Het probleem is
voorbij de censuur komen.
:37:51
Nee, bij
de Cambodjaanse grens komen
:37:54
en voor 't donker terugraken.
:37:56
Dan controleren
de communisten die weg.
:37:58
Er zijn daar
al veel Europeanen gedood.