:35:06
Nee.
:35:11
Ze zegt nee.
:35:14
Ja.
Ga zitten. Neem 'n whisky.
:35:17
Ik kan beter gaan.
Sorry. Mijn excuses.
:35:20
Wil je een pijp roken?
- Een pijp?
:35:22
Opium.
:35:24
Nee. Waarom zou ik dat willen?
:35:45
Voor we trouwden,
waarschuwde je me
:35:47
dat we door je geloof
nooit konden scheiden.
:35:51
Desondanks vraag ik
je er nu toch om.
:35:55
Het punt is
dat ik zielsveel van iemand houd.
:35:59
Ik wil dat je begrip hebt en
handelt voor je kunt nadenken.
:36:03
Telegrafeer me
dat je ermee instemt.
:36:14
Ik heb mijn vrouw net gevraagd
om te scheiden.
:36:23
Je zus...
:36:27
Was ze echt niet thuis?
:36:29
Ik heb 't je gezegd.
:36:35
Ik dacht
dat ze je terug had gestuurd.
:36:38
Om met Pyle te praten.
:36:41
Hij is erg jong.
:36:45
Dat is niet zo belangrijk.
:36:51
Eén maand uitstel
Knap werk over Phat Diem
:36:55
Onderzoek slachtpartij
:36:58
Goed nieuws.