The Quiet American
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:34:00
kan ik je niet uit m'n hoofd zetten,
nog geen seconde.

:34:11
Ik ben verliefd op je.
:34:19
Ben je verliefd op mij?
:34:21
Ik heb me nooit eerder
zo gedragen.

:34:24
Mijn excuses.
Het is abrupt en ongemanierd.

:34:28
Maar...
:34:31
ik ben verliefd op je.
:34:36
Hoor je niet
op één knie te zitten?

:34:43
Ik ben niet rijk, maar ik bezit wat.
- We tossen om haar.

:34:47
Wat kun jij haar bieden?
- Jezus.

:34:49
Je moet niet meteen van
me houden. Dat groeit wel.

:34:52
En vrij met de chauffeur
terwijl hij werkt.

:34:55
Beledig haar niet.
- Laat je rothond zwijgen.

:34:58
Ga nu mee.
- Stuur hem weg, met zijn hond.

:35:06
Nee.
:35:11
Ze zegt nee.
:35:14
Ja.
Ga zitten. Neem 'n whisky.

:35:17
Ik kan beter gaan.
Sorry. Mijn excuses.

:35:20
Wil je een pijp roken?
- Een pijp?

:35:22
Opium.
:35:24
Nee. Waarom zou ik dat willen?
:35:45
Voor we trouwden,
waarschuwde je me

:35:47
dat we door je geloof
nooit konden scheiden.

:35:51
Desondanks vraag ik
je er nu toch om.

:35:55
Het punt is
dat ik zielsveel van iemand houd.

:35:59
Ik wil dat je begrip hebt en
handelt voor je kunt nadenken.


vorige.
volgende.