:44:01
Mijn auto staat verderop
zonder benzine.
:44:05
Hebt u toevallig
benzine die u verkoopt?
:44:09
Is alles oké?
- Ja, kom maar.
:44:13
Dan moeten mijn vriend en ik
maar hier blijven.
:44:20
Tot morgenochtend.
:44:22
Dat is verboden.
:44:25
Mijn vriend.
:44:34
Ik zal de deur dichtdoen.
:44:45
Het is oké.
- Alstublieft...
:44:47
Dat is niet nodig.
- Laat uw geweren zakken.
:44:51
Doet u ze weg, alstublieft.
Hij is een vriend.
:45:19
Waar denk je aan?
:45:24
Aan wat ze nu zou doen.
:45:36
Vanmorgen nam ze het elfuurtje
met vrienden in La Fontaine.
:45:42
IJsjes en de laatste roddels.
:45:47
Op weg naar huis
kocht ze op de markt
:45:50
verse vis voor 't avondmaal.
:45:54
En nu...
:45:56
bladert ze tijdschriften door...