1:08:06
Begrepen?
Ga nu ergens anders helpen.
1:08:09
Diolacton is 'n melkachtig plastic.
We maken er brilmonturen van.
1:08:16
Muoi helpt onze goederen
de douane passeren.
1:08:22
Gemaakt van melkeiwit.'
1:08:25
York Harding.
'Gevaren voor de democratie'.
1:08:28
Een Derde Macht was zijn...
1:08:30
'Gebruikt bij het vervaardigen
van namaakschildpad en -jade.
1:08:35
Merknaam: Diolacton.
1:08:38
Ook gebruikt
als plastificeermiddel...
1:08:42
in explosieve verbindingen.'
1:08:44
Tunney leidt hulpprogramma's
met zakenlui.
1:08:48
Muoi.
1:08:51
En Thé.
1:08:53
Een onafhankelijke Vietnamees
moet ons land leiden.
1:08:56
De Amerikanen leveren hen...
1:08:59
grondstoffen
om bommen te maken.
1:09:04
Fowler ziet
overal samenzweringen.
1:09:08
Contacten van me
wensen uw vriend te spreken.
1:09:13
Joe Tunney?
1:09:18
Pyle?
1:09:20
Volgens hen kan hij belangrijke
informatie over dit alles geven.
1:09:25
Bedoel je
dat Pyle van de OSS is?
1:09:28
Ik geloof dat ze nu CIA heten.
1:09:36
Ledereen kan hem spreken.
- Zo makkelijk is 't niet.
1:09:39
Hij heeft lijfwachten.
1:09:43
Maar als u hem om 'n afspraak
vroeg, onder vier ogen...
1:09:47
zou hij alleen komen.
1:09:55
Zijn die contacten communisten?
- Officieel niet.
1:09:59
Onofficieel wel.