:06:05
Pyle.
:06:12
Está morto.
:06:20
Assassinado.
:06:26
-Como?
-Esfaqueado.
:06:42
-Pyle está morto?
-Sim.
:06:49
-Estava apaixonado por mim.
-Sim, estava.
:07:00
Sinto muito, Phuong.
:07:06
Vou pra casa da minha mãe.
:07:13
Preciso pensar.
:07:27
"Conheci Pyle onde se
conhece todo mundo. "
:07:30
"No Hotel Continental.
Estou lá toda manhã às 11:00... "
:07:35
"Sou inglês, tenho hábitos, bebo
chá, sou um reporter... "
:07:41
"por isso ouço. Tenho uma amante. "
:07:43
"Gosto de vê-la chegar
com suas amigas na leiteria. "
:07:49
"E lá estava Alden Pyle.
Um rosto sem história,"
:07:53
"Sem problemas. O rosto que
eu já tive uma vez. "
:07:56
-Sou Alden Pyle.
-Sou Thomas Fowler.
:07:59
-Do London Times?
-Veio preparado!