1:17:00
Nos reunimos com
Thé esta tarde.
1:17:02
Ele está em Saigon? Veio ver
como funcionaram os explosivos?
1:17:05
Seu alvo original era
um desfile militar.
1:17:08
Não me importo de dizer
que fomos duros com ele.
1:17:11
Disse que não iria
mais ajudá-lo?
1:17:13
- Disse que saisse da linha outra vez...
- Tentou matá-lo no caminho para Saigon.
1:17:17
Não. Tentou matar você.
1:17:22
E você sabia?
1:17:25
Suspeitei que fosse tentar algo.
1:17:27
Ou um de seus oficiais,
então eu acompanhei você.
1:17:30
Então é um tolo se acha que
pode controlar General Thé.
1:17:33
Na guerra, usa-se as
ferramentas que tem...
1:17:36
...e agora, ele é a
melhor que possuímos.
1:17:38
E no meio termo,
mais pessoas morrem.
1:17:41
Ano passado, o governo americano
deu 210 milhões de dólares...
1:17:45
...em auxílio aos franceses na Indochina.
Se vamos acabar com o comunismo...
1:17:49
...e instalar uma terceira gestão,
precisamos dar ao povo um líder...
1:17:53
...que eles admirem. Amanhã quando
o Congresso ler os relatórios e ver...
1:17:57
...as atrocidades comunistas na praça,
irão nos dar o apoio que precisamos.
1:18:02
Os franceses não irão
acabar com o comunismo...
1:18:04
...eles não tem inteligência
nem colhões.
1:18:11
Como eu entro nisso tudo?
1:18:14
Sou parte do seu disfarce?
1:18:18
Ou uma fonte de informações?
1:18:21
Ou estava de olho em
Phuong o tempo todo?
1:18:25
Sobre você e Phuong, eu não planejei
nada disso. Acredite em mim.
1:18:29
Seria mais fácil se eu não tivesse
conhecido nenhum de vocês.
1:18:33
- Mas você conheceu. E mentiu para nós.
- O que quer que eu te diga, Thomas?
1:18:38
Que eu não tomo parte?
Que eu não tenho opinião?
1:18:44
Diga que não quis que isso acontecesse.
1:18:48
Diga que estava seguindo ordens ou
diga que depois do que viu na praça...
1:18:54
...haviam crianças lá, que não fizeram
nada nem machucaram ninguém.
1:18:57
Diga que estava confuso e horrorizado pela
brutalidade e insanidade dessas ações.