:06:05
Asasinat.
:06:11
- Cum ?
- A fost înjunghiat.
:06:27
- Pyle Emo ?
- Da.
:06:33
- Era indragostit de mine.
- Da, era.
:06:44
Îmi pare atât de rãu.
:06:49
Voi pleca la mama mea.
:06:56
Trebuie sã mã gândesc.
:07:10
L-am întâlnit pe Pyle acolo unde întâlnesti
pe toatã lumea ...
:07:12
... la hotelul Continental iar acolo în
fiecare zi la 11 ...
:07:17
... sunt englez, am tabieturi, beau ceai,
sunt reporter asa ca ascult, am o iubita ...
:07:23
... îmi place sã o vãd cum se plimba
cu prietenele ei.
:07:31
Iar chiar acolo era Pyle, o fata
fãrã trecut, fãrã probleme ...
:07:35
... asemenea fetei ce am avut-o si eu odatã.
:07:38
- Eu sunt Bolton Pyle.
- Eu Thomas Fowler.
:07:41
- Cel de la "The Times" ?
- ti-ai fãcut temele.
:07:44
V-am citit articolele.
Pot sã vã acompaniez.
:07:46
- Chiar te rog.
- Si ce te aduce la Saigon, domnule Pyle ?
:07:50
Lucrez la o misiune de ajutorare.
Partea medicalã.
:07:54
Sunt specialist în boli de ochi.
:07:56
Sunt foarte multe astfel de boli aici
care însã sunt usor de prevenit si combãtut.
:07:59
- Stati la hotel ?
- Nu am trecut doar pentru a bea
o ceascã de ceai în drum spre birou.