:11:01
... principalele dumneavoastrã griji. Punct.
Lucrez la un reportaj de mari dimensiuni.
:11:05
Punct. Recomand sã rãmân în Saigon
pânã la finalizarea sa.
:11:10
Punct. Fowler."
:11:15
- Si care este aceasta poveste, domnule ?
- Nu stiu.
:11:21
Dar presupun cã stii pe cineva care
m-ar putea duce acolo.
:12:04
Ai grija de mine, sunt bãtrân si fragil.
:12:08
Nu chiar atât de bãtrân.
:12:13
Si nici chiar atât de fragil.
:12:23
- Tom ?
- Thomas.
:12:27
- Thomas. Bunã.
- Bunã din nou.
:12:31
Am venit cu niste prieteni si mã întrebam
dacã ai vrea sã ni te alaturi.
:12:33
- Phuong el e Domnul Pyle.
- Bolton te rog.
:12:37
- Incantata.
- Plãcerea e de partea mea ...
:12:41
... te rog scuzã-mi franceza.
:12:43
Thomas, îl stii pe John face parte
din delegatia americana.
:12:46
- Da, îl stiu.
- Ai mai distrus vreo tarã în ultimul timp ?
:12:50
- Vede conspiratii peste tot.
- Este adevãrat ca Fatienul ...
:12:54
... este atacat de comunisti ?
- De unde naiba sã stiu.
:12:58
De unde naiba sã stiu, noi raportam
doar victoriile.