:12:04
Ai grija de mine, sunt bãtrân si fragil.
:12:08
Nu chiar atât de bãtrân.
:12:13
Si nici chiar atât de fragil.
:12:23
- Tom ?
- Thomas.
:12:27
- Thomas. Bunã.
- Bunã din nou.
:12:31
Am venit cu niste prieteni si mã întrebam
dacã ai vrea sã ni te alaturi.
:12:33
- Phuong el e Domnul Pyle.
- Bolton te rog.
:12:37
- Incantata.
- Plãcerea e de partea mea ...
:12:41
... te rog scuzã-mi franceza.
:12:43
Thomas, îl stii pe John face parte
din delegatia americana.
:12:46
- Da, îl stiu.
- Ai mai distrus vreo tarã în ultimul timp ?
:12:50
- Vede conspiratii peste tot.
- Este adevãrat ca Fatienul ...
:12:54
... este atacat de comunisti ?
- De unde naiba sã stiu.
:12:58
De unde naiba sã stiu, noi raportam
doar victoriile.
:13:01
Am întrebat asta din cauzã cã unuia din studentii
nostri de la medicina i-a fost refuzatã intrarea.
:13:03
Mã gândeam si eu sã mã duc acolo.
Este un oras catolic nu-i asa ?
:13:06
Ai partener în seara aceasta ?
Comunistii ãstia nenorociti sunt puternici.
:13:10
Are partener în fiecare seara.
:13:12
Tu ai parte de o "bucatica" asa ca vreau si eu.
:13:16
Bine bãieti, haideti sã mergem la
o casa de toleranta ...
:13:19
... unde sã fie 500 de fete.
- A nu, nu , nu.
:13:23
Aveam de gând sã-i invit pe Dl. Fowler
si pe Dra. Phoung la masa.
:13:25
Noi avem deja o masa rezervata, multumesc.
:13:28
Asta-i grozav. Duceti-vã si
închiriati o camera ...
:13:31
... si o sã vin si eu în camera de alaturi.
:13:34
Haide Bill, vino cu mine.
:13:52
- Pare un tanar de treabã.
- Cu ce se ocupã ?
:13:56
Ceva în legãturã cu medicina.