The Quiet American
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Zi ce-ai pe suflet.
:34:11
Phoung, din clipa în care te-am vãzut ...
:34:15
... am vorbit cu tine ...
am dansat mi-a fost imposibil ...

:34:28
... sa mi te scot din cap si m-am
indragostit de tine.

:34:36
- Te-ai indragostit de mine ?
- Te rog sã mã crezi cã nu m-am mai purtat ...

:34:41
... asa vreodatã pana acum.
Este nepoliticos si lipsit de orice maniera dar ...

:34:49
... m-am indragostit de tine.
- N-ar trebui sã ingenunchiezi ?

:35:01
Phoung, nu sunt un om bogat dar am economii.
- Hai sã o scoatem la licitatie nu ?
- Ce-i poti oferi tu ?

:35:06
Nu mã astept sã mã iubesti acum, asta
o sã vinã de la sine odatã cu trecerea timpului.

:35:10
Da, poti sã-ti faci de cap cu cine vrei
cât el este la servici.

:35:13
- Nu ai nici un drept sã o insulti asa.
- N-ai de gând sã-ti faci potaia sã taca ?

:35:19
Poti sã vii cu mine acum.
:35:23
- Spune-i sã-si ia potaia si sã se care de aici.
- Nu.

:35:29
A spus nu.
:35:32
- Da, stai jos ia ceva de baut.
- Nu, o sã plec îmi pare rãu.

:35:38
- Vrei sã fumezi o pipa ?
- Pipa ?

:35:40
- Opium.
- Nu, de ce as face asa ceva ?


prev.
next.