The Quiet American
prev.
play.
mark.
next.

:52:09
Stai sã ti-o aduc.
:52:20
- Ai emotii ?
- Cred cã as bea mai degrabã o apa minerala.

:52:47
Pyle, intra, intra.
:52:53
Am trecut pe aici sã vãd cum te mai simti.
Foarte bine, multmesc.

:52:57
- Ce-ti mai face piciorul ?
- Cred cã o sã-mi aman turneul de tenis ...

:53:00
... dar nu-i nici o graba.
:53:05
- Multumesc.
- Mã bucur ca ai venit. Phuong, trebuie ...

:53:10
... sã-i multumim Dlui Pyle pentru
ca mi-a salvat viata.

:53:16
- Multumesc.
- Ce mai face sora ta ?

:53:20
- Sora ta ?
- Da, Bolton i-a fãcut rost de o slujba cu americanii.

:53:25
- Chiar asa ?
- Îi place foarte mult acolo, multumesc.

:53:31
- Mã bucur foarte mult.
- Dacã tot sunteti amândoi aici, este momentul ...

:53:35
... potrivit sã vã spun ca am primit o scrisoare
de la sotia mea si am aflat ca în sfârsit ...

:53:41
... imi va da divortul.
:53:49
Asta-i minunat.
:53:56
- Ia un loc te rog.
- Nu multumesc. Am alte planuri.


prev.
next.