:17:00
Jag trodde det betydde blomma
:17:04
Som de du har i håret.
-Tycker du om mitt hår?
:17:07
Det är traditionell stil hos oss
:17:12
Talar du vietnamesiska?
-Ja, en aning. Pröva mig
:17:25
Nej, jag kan bara två ord
:17:33
Herr Fowler, får jag?
-Naturligtvis
:17:40
Jag har inte sett dig på länge.
-Jag reser mycket
:17:48
Vem är han? En vän till dig?
:17:51
Han heter Pyle, han är med
amerikanska ekonomikontoret
:17:54
Han är från Boston, Amerika
:17:57
Han dansar mycket dåligt.
-Ja
:18:07
Är han gift?
-Inte vad jag vet
:18:12
Detta är fröken Hai, Alden Pyle
:18:16
Trevligt att ses
:18:21
Är din far affärsman?
-Nej, han är lärare
:18:26
Min syster dansar bra, inte sant?
:18:28
Ja, det är för bra för mig.
-Hon är min enda syster
:18:40
Din syster är mycket vacker
:18:44
Min syster är den vackraste i Saigon
:18:47
Det tror jag säkert
:18:49
Herr Pyle har verkligen haft tur
:18:54
Min far var mycket ledsen. Han fick inga barnbarn
:18:57
Vill du ha nåt att dricka?