The Quiet American
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:25
Sana söylemediðim bazý þeyler var.
:21:30
Gazetemden bir telgraf aldým.
Beni Londra'ya geri çaðýrýyorlar.

:21:36
Peki, gidecek misin?
:21:39
Onlara bir telgraf çektim.
:21:41
Burada kalmak istediðimi söyledim,
ama...

:21:47
eðer bana ödeme yapmayý keserlerse,
:21:49
Yaþamýmýzý nasýl sürdüreceðimden
emin deðilim.

:21:54
Londra'ya seninle gelirim.
:21:57
Eðer elimde olsa seninle evlenirdim.
:22:01
- Bunu biliyorsun.
- Evet

:22:06
Ben de kýzkardeþime hep bunu söylüyorum.
:22:19
Eþinin senden boþanacaðýný düþünüyor musun?
:22:27
Þüpheliyim.
:22:40
Herþey ne zaman deðiþti?
:22:43
Belki de anlýk bir þey deðildi.
:22:48
Londra'dan beni eve çaðýran bir telgraf mý?
:22:51
Yoksa onlarý birlilkte dans ederken izleyiþim mi?
:22:54
Ya da o uzun geceden sonra
onunla benim aramda,

:22:58
oluþan bir þey mi?

Önceki.
sonraki.