The Quiet American
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:01
Herbirinin kendi ordusu var.
:26:15
Þu her zaman okuduðun kitap nedir?
:26:17
York Harding.
Demokrasi için Tehlikeler

:26:20
- Bir Amerikalý mý?
- Evet.

:26:23
Buradan birkaç yýl önce dönmüþtü
:26:25
- Uzun zamandýr burada mýydý?
- Bilmiyorum.

:26:28
Bir kez bir konferansýna katýlmýþtým.
Joe onunla gerçekten tanýþmýþtý.

:26:30
O Vietnamý yönetmek için üçüncü bir güç
fikrini ileri sürmüþtü.

:26:33
- Ne komünistler, ne de Fransýzlar.
- Ne de Amerikalýlar?

:26:36
Hayýr. Bizler sömürgeci deðiliz.
:26:39
Bu halka gerçekten yardým edebilecek bir þey.
:26:41
- Her birinizin bir silahý var mý?
- Hayýr.

:26:45
Bu gece tekrar saldýracaklardýr.
:26:47
Canlý olarak yakalanmak istemessiniz.
:26:50
Ýnanýn bana.
:26:53
Kendinizi vurun.
:26:56
- Teþekkür ederim
- Teþekkürler

:26:58
Þu sýðýnaðýn içinde kalýn.
:27:14
- Yiyecek birþeyler ister misin?
- Hayýr, teþekkür ederim.

:27:19
Hadi.
:27:22
Sen buraya senin saðlýk ekibini
kontrole gelmedin

:27:25
Seni Joe Tunney gönderdi, deðil mi?
Küçük bir istihbarat çalýþmasý.

:27:34
Sýr saklamada asla çok iyi olamadým.
:27:37
Buraya geliþimin baþka bir nedeni yok.
:27:44
- Neden sensin.
- Ben mi?

:27:48
Evet.
:27:51
Buraya gelebileceðini söylemiþtin.

Önceki.
sonraki.