:52:02
Büyük bir öpücük.
:52:07
Onu getireyim.
:52:18
Korkmuþ görünüyorsun.
:52:20
Sanýrým bir brandi ve soda alsam
iyi olacak.
:52:45
Pyle. Ýçeri gel, içeri gel..
:52:51
Bir uðrayým ne yaptýðýna bakayým dedim.
:52:53
- Çok iyiyim, teþekkürler.
- Bacaðýn nasýl?
:52:56
Tenis oynarken sorun yaratacak
ama daha baþlamama çok var.
:53:04
Teþekkür ederim.
:53:05
Uðradýðýna memnun oldum.
:53:07
Phuong, hayatýmý kurtardýðý için
Bay Pyle'ye teþekkür etmeliyiz.
:53:15
Teþekkür ederim.
:53:16
Kýzkardeþin ne yapýyor?
:53:18
- Kýzkardeþim mi?
- Evet.
:53:20
Alden Amerikalýlarýn yanýnda
ona bir iþ buldu..
:53:24
Oh, öyle mi?
:53:25
Kardeþim bu iþi çok sevdi.
Teþekkür ederim.
:53:28
Ýyi. Buna memnun oldum..
:53:30
Hazýr ikiniz de burada iken,
size karýmdan bir mektup...
:53:33
aldýðýmý söylemem için
þimdi iyi bir zaman.
:53:38
Ve karým öyle yada böyle benimle
boþanmayý kabul etti.
:53:47
Bu harika.
:53:54
- Gel otur.
- Teþekkür ederim. Planlarým var.
:53:58
Uðradýðýn için teþekkür ederim.