1:27:01
Puede ser.
Ud. es el papá de la paciente, ¿ verdad?
1:27:05
Sí, Richard Morgan, yo soy.
1:27:07
-¿ Cuál es su secreto?
-Dieta y ejercicio, amigo.
1:27:11
¡No me diga!
1:27:13
Sólo se necesita eso.
1:27:16
Mira, yo no soy un idiota.
1:27:19
Si te tratas de ir de aquí con mi cinta...
1:27:22
...te caeré encima
como una pulga en un perro.
1:27:25
Sólo la quiero ver.
1:27:30
Yo soy responsable de todos los videos.
1:27:34
Tengo un sistema.
1:27:36
Y no quiero que nadie me lo ''desarregle''.
1:27:40
Yo soy incapaz de ''desarreglar''.
1:27:46
Sólo quiero que nos entendamos.
1:27:51
Bueno, ahora sí estoy enojado.
1:27:54
¿ Quién fue la última persona que la vio?
1:28:01
Sí.
1:28:02
Fuiste tú.
1:28:07
¡Contesta, contesta!
1:28:11
La unidad móvil a la que llama no está...
1:28:15
...en servicio o está en otra área.
1:28:17
¡Pedazo de mierda!
1:28:22
Vamos, Rachel.
1:28:40
¿ Sr. Morgan?
1:28:50
¿ Sr. Morgan?