:03:00
.סליחה, מר. מורגן
:03:01
?יש לך רגע בשבילי
:03:04
שמי רייצ'ל קלר, כתבת
"בעיתון סיאטל פי. איי
:03:06
את רוצה לדעת
.בקשר לסוסים
:03:10
לא התכוונתי. פשוט ניסיתי
.למצוא מספר כדי לדבר איתך
:03:14
תמיד מגיע לפה
.איזה עיתונאי
:03:17
.שומע על מה שקרה
:03:19
מה כבר נשאר
.לכתוב על זה
:03:23
אני רוצה רק
.כמה דקות
:03:25
...עבודה פה לא חסרה
:03:28
אבל, נראה שיש לי
.כמה דקות
:03:32
?אז, על מה את כותבת
:03:34
?על סוסים בדרך כלל
?או אלה שמשתגעים
:03:37
.קראתי שהרבה נהרגו
:03:39
.הם הרגו את עצמם
.הם טבעו
:03:43
?איך הם יצאו
:03:44
פרצו את הגדר
.ורצו אל החוף
:03:47
?אז, הם השתגעו
:03:50
.ככה זה נראה
:03:52
אולי הם מרגישים
.בדברים לפנינו
:03:57
אז, איפה הסוסים
?שלך עכשיו
:04:01
.אין לי יותר סוסים
:04:05
אני מניחה שלא
.אחרי מה שקרה
:04:08
זה כנראה היה קשה
.לשניכם
:04:12
.לך ולאישתך
:04:17
?סיחלה, מה שמך שוב
:04:22
רייצ'ל
:04:23
...טוב, רייצ'ל
:04:25
רוצה לספר לי
?באמת מה הבעיה
:04:31
?יודע מה זה
:04:35
.אני חושבת שזה מסר
:04:38
.מאישתך
:04:40
.אנה מופיעה בה
.מצומת בחדר הזה
:04:44
...אפשר לראות את המגדלור
:04:45
הסוסים
:04:49
?מאיפה קבלת אותה
:04:51
.בבית מחסה במאונטיין
:04:54
?זאת היחידה
:04:58
.הכנתי עותק