The Ring
prev.
play.
mark.
next.

:10:09
Šta?
:10:13
Ništa.
:10:23
Trebalo bi nešto pojesti?
:10:24
Malo sam umoran.
:10:26
U redu.
:10:29
Slatki snovi.
:10:34
Nemamo dovoljno vremena.
:10:37
Dušo.
:10:38
Znam da sam mnogo radila.
:10:41
I izvinjavam se,
ali obeæavam ti.

:10:42
Nadoknadit æu ti to.
:10:45
Ne govorim ja o tome.
:10:47
Govorim ti o vremenu prije nego što smo umrli.
:10:51
Imaš mnogo vremena!
:10:53
Znaèi ti znaš kada æu ja umrijeti?
:10:55
Ne...
nitko ne zna.

:10:57
Ali ja znam da ti ne moraš da se brineš oko toga.
:11:01
Katie je znala.
Ona mi je rekla.

:11:05
Katie ti je rekla da æe umrijeti?
:11:07
Rekla je da nema dovoljno vremena.
:11:12
Laku noæ, Rachel.
:11:31
Ne, sranje!
:11:36
Aidan!
:11:39
Bože dragi.
:11:41
Dušo, da li si vidio moju crnu košulju?
:11:44
Aidan!
:11:47
Da li si vidio moju crnu...
košulju?

:11:54
Malo je izgužvana.

prev.
next.