:09:08
Ovo je njegova roðakinja.
:09:11
To je Katie.
:09:13
Gospoðice Kelar,
:09:14
ja sam zabrinuta gledajuæi ove crtee.
:09:20
Sluajte.
:09:21
Zahvaljujem se na vaoj brizi, ali...
:09:22
moj sin je izgubio najboljeg prijatelja prije tri noæi.
:09:25
On pokuava sa time da se pomiri.
:09:27
Razumijem, ali ove slike...
:09:28
Da li Aidan radi na tome da zaboravi,
:09:30
ili jo to doivljava,
kao to ste rekli.
:09:35
Biæe on u redu.
:09:38
Rekli ste da je ona umrla prije tri noæi.
:09:41
Da, tako je.
:09:43
Aidan je ovo nacrtao prije tri tjedna.
:10:09
ta?
:10:13
Nita.
:10:23
Trebalo bi neto pojesti?
:10:24
Malo sam umoran.
:10:26
U redu.
:10:29
Slatki snovi.
:10:34
Nemamo dovoljno vremena.
:10:37
Duo.
:10:38
Znam da sam mnogo radila.
:10:41
I izvinjavam se,
ali obeæavam ti.
:10:42
Nadoknadit æu ti to.
:10:45
Ne govorim ja o tome.
:10:47
Govorim ti o vremenu prije nego to smo umrli.
:10:51
Ima mnogo vremena!
:10:53
Znaèi ti zna kada æu ja umrijeti?
:10:55
Ne...
nitko ne zna.
:10:57
Ali ja znam da ti ne mora da se brine oko toga.