The Ring
prev.
play.
mark.
next.

:21:09
Zdravo. razmi...
:21:09
Uzmi kartu.
Bilo koju kartu.

:21:12
Samo naprijed.
:21:15
Vrati je nazad.
:21:16
Ne daj da je vidim.
:21:23
Kartu?
:21:25
Ne.
:21:26
Ðavola.
:21:28
Interesira me da li se sjeæaš nekoga prije
:21:30
tjedan dana?
:21:32
Ima li nekih problema?
:21:34
U pitanju je moja neæakinja, ona...
:21:36
je od onih koji bježe od svojih roditelja.
:21:39
Ne.
:21:41
Imam neke ovdje fotografije.
To je ona...

:21:42
i njene prijateljice.
:21:44
Mislim da su ovdje odsjeli na noæ ili tako nešto.
:21:47
Da, Bili su u sobi dvanaest.
:21:48
Nisu platili.
:21:50
Imali su brojne pritužbe.
:21:52
Najèešæe oko televizora.
:21:55
Prijem nikad nije bio dobar ovdje.
:21:57
Zato smo kupili video playere,
za kazete.

:22:01
Dobra selekcija.
:22:04
Veæina njih su spusti-me-ovdje ostavljeni
od drugih gostiju.

:22:07
U svakom sluèaju...
:22:08
nisu platili.
:22:11
Djeca kao ta ponekad ne.
:22:13
Gospoðice?
:22:15
Znate...
:22:16
Nekako sam umorna.
Mislila sam da odrijemam malo

:22:18
prije nego što se vratim nazad.
:22:21
Uzet æu sobu dvanaest.
:22:35
Hej!
:22:37
Ovo je vaša karta,
zar ne?

:22:41
Tako je!

prev.
next.