The Ring
prev.
play.
mark.
next.

:31:57
Petak.
:31:59
Dan 2.
:32:07
Sigurna si da je ovo kopija?
:32:09
Da, zašto?
:32:12
Brojevi su sjebani.
:32:16
Vjerovatno problem kod presnimavanja, mislim.
:32:20
To je nemoguæe.
:32:22
Broj kontrolne trake,
koju stavljaju u

:32:24
kazetu koja je snimljena,
što znaèi

:32:25
teoretski, ne bi trebalo biti ikakvih slika.
:32:28
Hej, Noah!
Da li se na minut možeš pretvarati

:32:31
da ja ne èitam video èasopise za zaluðenike?
:32:33
Okay.
Kada snimiš kazetu

:32:35
linija traka su kao potpis za bilo šta snimljeno,
kao Kamkorder

:32:39
Video Rekorder,
bilo šta.

:32:40
Tako da nam kontrolna traka
može reæi odakle je došla.

:32:43
Ali mi to nemamo, želim reæi,
to ti je kao da si se rodio bez otisaka prstiju.

:32:47
Onda, kako je to snimljeno?
:32:50
Ne znam.
:32:51
Ali, saznat æu.
:32:55
Pogledaj.
:32:57
Trebala bi da vidiš kameru u reflekciji.
:32:59
Ugao je ravno,
ali ne vidiš.


prev.
next.