The Ring
prev.
play.
mark.
next.

:07:37
Idefigyelj te kis fasz! Ha hozzányúlsz a cikkemhez,
:07:40
odamegyek, kiszedem a szemed,
:07:42
a kis piros ceruzával, amit annyira szeretsz!
:07:46
Harvey!
:07:47
A francba!
:07:50
Hello!
:07:55
Bocs a késésért!
:07:57
Nem gond.
:07:59
Megvárlak a kocsiban.
:08:03
Volna egy pillanata számomra?
:08:05
Persze!
:08:06
Hívjon Rachelnek!
:08:07
Kérem, foglaljon helyet!
:08:10
Elég független gyerek, nem igaz?
:08:12
Igen, valóban.
:08:13
Tudom...
:08:13
Sosem kellett még önnel beszélnem...
:08:15
Hát, ha gond van, Ön lesz az elsõ, aki említ ilyet.
:08:20
Miss Calor!
:08:21
Rachel!
:08:23
Tudom, hogy Aidan elvesztette az unokanõvérét.
:08:26
Igen, és mindent megteszek,
:08:27
hogy ne gondoljon rá.
:08:28
Nem erre gondoltam.
:08:31
Tudom, hogy nagyon közel álltak egymáshoz.
:08:34
Hetente pár éjszakát együtt voltak.
:08:36
Beszélt magával a lány haláláról?
:08:40
Hát, ahogy maga mondta, nem egy beszédes típus.
:08:42
De ez nem jelenti azt, hogy nincs is mondanivalója.
:08:47
Tudja, hogy vele vagyok.
:08:49
Biztos vagyok benne.
:08:51
De lehet, hogy másképp próbálja
:08:54
magát kifejezni.
:08:56
Szeretnék magának mutatni valamit.

prev.
next.