:21:02
Azt akarja, hogy elmenjek.
:21:06
Nem, nem akarja.
:21:08
Hello! Arra lennék kíváncsi...
:21:09
Húzzon egy lapot! Bármelyiket.
:21:09
De õ nem tudja.
:21:11
Mit nem tud?
:21:11
Gyerünk...
:21:14
Samara?
:21:15
Most rakja vissza.
:21:16
De nehogy meglássam!
:21:20
Nem fogja még egyszer tönkretenni az életem!
:21:23
Ez volt.
:21:24
Mit csinált vele!
:21:24
Nem.
:21:26
A francba!
:21:28
Arra lennék kiváncsi, emlékszik-e valakire
:21:30
egy héttel ezelõttrõl.
:21:30
A lánya volt!
:21:31
Van valami gond?
:21:34
Az unokahúgom.
:21:35
Megszökött otthonról...
:21:36
Megölte Samarát, ugye?
:21:38
Megölte, mikor a felesége öngyilkos lett.
:21:38
Nem.
:21:39
A feleségemnek nem lett volna szabad, hogy gyereke legyen!
:21:40
Van itt egy pár kép...
:21:42
Ez õ, a barátai...
:21:43
Azt hiszem, egy-két éjszakát tölthettek el itt.
:21:46
Igen, a 12-esben voltak.
:21:48
Nem fizettek.
:21:50
Egy csomó mindenre hivatkoztak.
:21:52
Fõleg a TV-re.
:21:54
Mit csinál?
:21:54
Suttogások...Mindig hallani õket éjjel..
:21:54
A térerõ nem túl jó itt fent.
:21:57
Ezért vettünk videókat a videók lejátszásához.
:21:58
Amikor alszik...
:22:01
Klassz kis gyûjtemény.
:22:01
Jöjjön ki onnan!
:22:02
Azok a teremtmények...
:22:04
Fõleg a vendégek felejtették itt õket.
:22:05
Ó, Krisztusom, a dolgok, amiket mutat...
:22:07
Mindegy,
:22:08
nem fizettek,
:22:08
Még mindíg mutatja?
:22:09
A viziók sosem maradnak abba!
:22:10
az ilyen kölykökkel néha elõfordul.
:22:12
Ezt bizonyítja, hogy maga idejött.
:22:13
Miss?
:22:14
Tudja,
:22:16
Hol van most?
:22:16
Kicsit elfáradtam, azt hiszem itt töltök egy éjszakát,
:22:18
mielõtt visszavezetek.
:22:18
Kérem, meg kell állítanom!
:22:19
Ha nem, a fiam meghal!
:22:20
Kiveszem a 12-est.
:22:21
Ó, igen! Meg fog!
:22:26
Õ sosem alszik.
:22:27
Várjon!
:22:28
Ne!
:22:34
Hé!
:22:37
Ez volt a kihúzott lap, ugye?
:22:41
Pontosan!
:22:46
Minden rendben!
:22:49
Jobban vagy?