The Ring
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:06
"Okoli in okoli,
svet okoli gre."

:35:06
Delata?
:35:08
- To je Rachel.
:35:09
Prijateljica.
:35:10
Piše za P.I. To je Beth,
moja asistentka.

:35:11
"...Ko se ustavi..."
:35:14
Raje partnerica pri zloèinu.
:35:17
"šele zaène."
:35:17
Novinarstvo študira v Kirklandu.
:35:21
Vidiva se zunaj.
Saj me ni tukaj.

:35:25
Rachel piše o potegavšèini s kaseto.
:35:27
Mar ni lepo, Samara?
:35:27
Kar zanimivo.
:35:29
Na to se spoznaš. Poglej kodo.
:35:32
Zakaj si vzela...
- Veselilo me je.

:35:33
Tako mirno.
:35:35
Grem.
:35:36
- Veselilo me je.
:35:38
Odslej bo bolje.
:35:43
Kaseto boš vzela?
:35:44
Da je ne bi videla.
:35:46
- Ona je ne sme?
Pa jaz?

:35:49
Ni te motilo.
:35:51
- Seveda me je.
:35:52
Le tebe
sem si želela.

:35:52
Jeziš se.
:35:54
- Ne.
:35:55
- Kaj pa ti je?
:35:56
- Hitim.
:35:59
Srednješolske govorice
me ne ganejo preveè.

:36:06
O èem razmišljaš?
:36:09
- Zdaj bi ti rekla,
:36:11
da nièesar ne dokonèaš.
:36:13
Odvrnil bi,
da sem zadrgnjena kuzla.

:36:17
Oddrvela bi ven, besna, ker
sem upala, da si odrasel.

:36:22
Odrastel!
:36:28
Preskoèiva ta del,
:36:31
da ne bova slabe volje.
:36:36
Bila je še živa.
:36:36
Prav.
- Adijo.


predogled.
naslednjo.