:42:16
Rachel?
:42:21
Vad är klockan?
:42:24
Antingen är det väldigt sent,
eller också väldigt tidigt.
:42:27
Beroende hur man ser det.
:42:31
Behöver inte du jobba?
:42:33
Inte idag.
:42:40
Vad hände med flickan?
:42:44
Samara?
:42:46
Heter hon så?
:42:49
Finns hon fortfarande
kvar på den mörka platsen?
:42:51
Nej.
:42:52
Vi släppte henne fri.
:42:57
Hjälpte ni henne?
:42:59
Ja.
:43:01
Varför då?
:43:05
Vad är det som är fel, älskling?
:43:07
Det var inte meningen
att ni skulle hjälpa henne.
:43:09
Det är bra nu.
:43:10
Hon kommer inte att skada dig.
:43:13
Hon...
:43:20
Förstår du inte, Rachel?
:43:24
Hon sover aldrig.