PG-13
senare 2002
varje stor mus.
hög.
– omdirigerad som Gore Verbinski
– Fler Pirates of the Caribbean 3 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest The Weather Man Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl The Mexican
– språk
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių
Nederlands
Norsk
Português
Slovenščina
Svenska
Türkçe
|
SWEDISH
The Ring
:00:10 Översatt av: Mikka
:00:13 www.divxsweden.net
- nyaste undertexterna på nätet
:00:30 Jag avskyr TV.
:00:32 Det ger mig huvudvärk.
:00:35 Jag har hört att väldigt
mycket magnetiska -
:00:36 - vågor färdas genom
luften på grund av -
:00:39 - TV och telefoner.
:00:42 Man förlorar typ tio gånger
så många hjärnceller än normalt.
:00:46 Som om alla molekyler
i huvudet är instabila.
:00:48 Alla företag vet om det,
:00:50 - men gör inget åt det.
:00:52 Det är en stor konspiration.
:00:54 Välj något.
:00:56 Jag bryr mig inte.
:01:01 Har du en aning om hur
mycket elektromagnetiska vågor -
:01:04 - det är som rör sig
genom huvudet... varje sekund?
:01:07 Jag kan en bättre.
:01:08 Har du hört om
videobandet -
:01:10 - som dödar en, om man ser på det?
:01:12 Vad för sorts band?
:01:13 Ett band. Ett vanligt band.
:01:16 Folk hyr det eller något.
:01:17 Man sätter på det...
:01:18 ...och det är som någons mardröm.
:01:21 Plötsligt ser man en kvinna.
:01:25 Hon ler...
:01:27 ...ser dig genom skärmen...
:01:30 ...och när bandet är slut...
:01:33 ...ringer telefonen.
:01:35 Någon vet att du har sett bandet.
:01:38 De säger:
:01:40 "Du kommer att dö om sju dagar."
:01:44 Exakt sju dagar senare...
:01:47 Vem berättade det?
:01:48 Någon från Revere.
:01:50 Vem berättade det?
:01:51 Vad är det?
:01:53 Jag har sett den.
:01:57 Det är en historia, Katie.
:01:59 Nej, jag och Josh
såg den förra helgen.
|