:07:04
Jag föder inte upp hästar längre.
:07:05
Jag förstår att du inte gör det...
:07:08
...efter vad som hände.
:07:10
Det måste ha varit hårt,
för er båda.
:07:15
Du och din fru.
:07:20
Ursäkta, vad var det du hette?
:07:25
Rachel.
:07:26
Rachel...
:07:28
...tänker du berätta vad
du egentligen är ute efter?
:07:35
Vet du vad det här är?
:07:39
Jag tror att det är ett budskap...
:07:41
...från din fru.
:07:45
Anna är med på bandet.
:07:46
Hon sitter i det rummet.
:07:48
Man kan se fyren, hästarna.
:07:53
Var fick du tag i det?
:07:55
Shelter Mountain Inn.
:07:59
Är det det enda?
:08:03
Jag har kopierat det.
:08:12
Jag har mycket jobb idag...
:08:16
...många tunnland där ute.
:08:18
När jag tror att jag
är klar med en sak -
:08:23
- behöver något annat fixas.
:08:27
Vill du inte se bandet?
:08:29
Är du inte nyfiken?
:08:31
Nyfiken?
:08:33
Nej. Jag tror inte det.
:08:37
Mr Morgan!
:08:39
Jag kan inte hjälpa dig.
:08:42
Var finns din dotter?
:08:44
Kanske hon kan hjälpa till.
:08:45
Jag har ingen dotter.
:08:47
Ursäkta?
:08:49
Vad är det för fel med reportrar?
:08:51
Ni tar en människas tragedi -
:08:53
och tvingar hela
världen att uppleva den.
:08:56
Sprider det som en sjukdom.