The Ring
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:00
Ne yazýyorsunuz küçükhaným?
1:00:03
Genel olarak atlarý mý,
yoksa tuhaf davranan atlarý mý?

1:00:05
Onlarý öldürmek zorunda kalmýþsýnýz.
1:00:07
Çoðu kendini öldürdü. Boðuldular.
1:00:11
Nasýl dýþarý çýktýlar?
1:00:12
Çitleri kýrýp kýyýya koþtular.
1:00:16
-Yani çýldýrdýlar mý?
-Görünüþe göre öyle.

1:00:20
Ya da olacaklarý bizden önce seziyorlardý.
1:00:25
Atlarýnýz nerede þimdi?
1:00:30
Artýk yetiþtirmiyorum.
1:00:33
Bunu anlýyorum. Olanlardan sonra...
1:00:36
Zor olmalý. Ýkiniz için de.
1:00:40
Siz ve eþiniz için.
1:00:45
Affedersiniz küçükhaným. Adýnýz neydi?
1:00:51
Pekâlâ Rachel...
1:00:53
bana neyin peþinde olduðunuzu
söyler misiniz?

1:01:00
Bunun ne olduðunu biliyor musunuz?
1:01:04
Bana kalýrsa eþinizden bir mesaj bu.
1:01:09
Bu kasette Anna var. Tam bu odada.
1:01:12
Deniz fenerini, atlarý görebiliyorsunuz.
1:01:17
-Onu nereden buldunuz?
-Korunak Daðý Oteli'nden.

1:01:23
Baþka kopya var mý?
1:01:27
Ben bir kopya çýkardým.
1:01:35
Bugün yapacak çok iþim var.
1:01:39
Arazi çok büyük.
1:01:42
Tam bir iþi bitirdim diyorum...
1:01:46
baþka bir þey çýkýyor.
1:01:50
Kaseti görmek istemiyor musunuz?
Merak etmiyor musunuz?

1:01:53
Merak mý?
1:01:55
Hayýr. Sanmýyorum.

Önceki.
sonraki.