The Ring
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:00
Bunun ne olduðunu biliyor musunuz?
1:01:04
Bana kalýrsa eþinizden bir mesaj bu.
1:01:09
Bu kasette Anna var. Tam bu odada.
1:01:12
Deniz fenerini, atlarý görebiliyorsunuz.
1:01:17
-Onu nereden buldunuz?
-Korunak Daðý Oteli'nden.

1:01:23
Baþka kopya var mý?
1:01:27
Ben bir kopya çýkardým.
1:01:35
Bugün yapacak çok iþim var.
1:01:39
Arazi çok büyük.
1:01:42
Tam bir iþi bitirdim diyorum...
1:01:46
baþka bir þey çýkýyor.
1:01:50
Kaseti görmek istemiyor musunuz?
Merak etmiyor musunuz?

1:01:53
Merak mý?
1:01:55
Hayýr. Sanmýyorum.
1:02:00
-Bay Morgan...
-Size yardým edemem.

1:02:04
Kýzýnýz nerede?
1:02:06
-Belki o yardým edebilir...
-Benim kýzým yok.

1:02:10
-Efendim?
-Siz gazeteciler ne biçim insanlarsýnýz?

1:02:14
Bir insanýn trajedisini alýp
bütün dünyaya yaymaya çalýþýyorsunuz.

1:02:18
Hastalýk gibi bulaþtýrýyorsunuz.
1:02:21
-Bay Morgan...
-Söylesenize...

1:02:23
siz ne bildiðinizi sanýyorsunuz?
1:02:28
Öyleyse kurcalamayýn.

Önceki.
sonraki.