:39:05
Kom nu,
tag fat i hans arm.
:39:08
Ok.
Du skal nok klare den.
:39:11
Hjælp!
:39:13
Hjælp!
vi har brug for hjælp.
:39:15
Hjælp os. Han dør af en overdosis.
Åh gud.
:39:17
Vil du tage ham ind på skadestuen?
:39:20
Gudskelov, jeg har pause.
:39:22
Er der nogle andre.
:39:24
Hallo?
Vær sød at tage jer dig af Harry.
:39:25
Vær sød.
Du er nød til at tage dig af ham.
:39:27
Flyt jer, flyt jer!
Åh gud, åh gud.
:39:29
Kan jeg snakke med din chef?
:39:31
Vil du få ham op?
Hans navn er Harry.
:39:33
Hvad er hans navn?
Harry.
:39:34
Harry.
Harry, Harry
:39:39
Jeg får ikke nogle puls.
:39:42
Er det her en vittighed?
:39:44
Jeg kan se han bevæger sig.
Han er ikke død.
:39:46
Jeg kan se han trækker vejret.
Han er død Paul, hold kæft!
:39:49
Og hvordan skete der her så?
Helt præcist.
:39:52
Åh gud, det ved jeg ikke.
Åh gud, åh gud!
:39:54
Hold nu kæft.
Han er ikke død.
:39:57
Han har ikke nogen puls.
Han trækker ikke vejret.
:39:59
Hans pupiller er stive og udvidede.
:40:01
Harry, kom tilbage.
:40:03
Jeg er ked af det.
Jeg kan ikke gøre mere.
:40:06
Du er nød til at gøre noget.
:40:08
Jeg har set det i Skadestuen.
Vær sød at redde ham.
:40:09
Harry er gået bort.
Han har sagt det store farvel.
:40:12
Hans navn er i dødsannoncerne.
:40:15
Han er i lighuset i Teenville.
:40:18
Hvad?
Teenville?
:40:19
Du skulle bare have sagt nej, Harry.
:40:21
Jeg er ikke død, er jeg?
Ahh!
:40:23
Jo du er.
Hold kæft.
:40:25
Du har rent faktisk ikke nogen puls.
Jeg tror du er død.
:40:27
Hvis du lader mig tage nogle test,
vil jeg formentligt kunne bevise det.
:40:30
Du bliver sagsøgt for pligtforsømmelse.
Harry er død.
:40:32
Du ved ikke hvad du snakker om.
:40:34
Helt seriøst,
er jeg død?
:40:37
Nogle få teste på Harry, jeg er sikker på,
at jeg kan bevise han er død.
:40:41
Nej! Smerte og lidelser!
:40:45
Jeg insisterer på,
at i kommer tilbage med jeres vens lig,
:40:48
så jeg kan lave nogle test.
:40:58
Er dit bedste våben mod at feste, at arbejde?