:40:00
Ses pupilles sont fixes et dilatées.
:40:02
Harry, reviens !
:40:03
Je suis désolé,
mais je ne peux rien faire d'autre.
:40:06
Mais vous devez faire quelque chose.
:40:08
Je l'ai vu dans Urgences.
Il faut que vous l'intubiez !
:40:10
Harry n'est plus des nôtres.
Harry est parti pour le grand voyage.
:40:12
Son nom sera inscrit en page nécrologie.
:40:15
La morgue se remplit encore ce
soir à "Ado-ville". Encore.
:40:18
- Hein ?
- "Ado-ville" ?
:40:20
T'aurais dû dire non, Harry.
:40:22
- Je ne suis pas mort, non ?
- Ah !
:40:23
Si, tu l'es !
Ta gueule !
:40:25
En fait, tu n'as plus de pouls.
Donc, je pense que tu es mort.
:40:28
Si vous me laissez faire des tests,
je pourrais vous le prouver.
:40:31
- On va vous attaquer en justice !
- Harry est mort.
:40:33
Vous ne savez pas de quoi vous parlez !
:40:35
Sérieusement ? Je suis mort ?
:40:37
Quelques tests sur Harry,
et je vous prouverai qu'il est mort.
:40:41
Non ! Douleur et souffrances !
:40:46
J'insiste pour que vous rameniez
le corps de votre ami,
:40:48
pour que je lui fasse passer quelques tests.
:40:59
Est-ce que ta nouvelle technique de dissuasion
pour la fête de vendredi va marcher ?
:41:01
Je pense, oui.
:41:03
Mais le mieux, ce serait Victor.
:41:05
Ok, arrête de fantasmer.
Victor est à 5.000 km d'ici.
:41:09
Lis le bouquin.
:41:11
Bon, je ressemble à quoi ?
:41:14
T'as l'air un peu maigrichonne, en fait.
:41:16
Maigrichonne. Vraiment ?
:41:19
Une maigrichonne boulimique
ou anorexique ?
:41:21
C'est quoi la différence ?
:41:23
Les boulimiques ont l'air en bonne santé,
:41:24
à part les dents qui pourrissent,
mais mes dents sont saines, donc...
:41:27
Donc tu es maigre comme une boulimique ?
:41:29
Lauren, tu sais,
:41:31
c'est incroyable le poids que tu perds
quand t'arrêtes de prendre la pilule.
:41:34
Ouais, et après t'es
en cloque et tu reprends 25 kilos.
:41:37
Ok, d'accord, faisons des maths.
:41:39
Si un préservatif est sûr à 98%,
et qu'il en met 2,
:41:42
alors tu es protégée à 196%.
:41:44
C'est un meilleur pourcentage
que la pilule propose.
:41:46
Je ne pense pas que
ça marche comme ça, Lara.
:41:48
L'abstinence est sûre à 100%.
Ce qui est moins que...
:41:52
Bon allez, je m'en fous.
Les maths, c'est pas ma matière principale.
:41:54
- Donc tu viens ou pas ?
- Je ne sais pas.
:41:57
Lauren, écoute ton amie
et colocataire.