1:02:02
Dat is zo typisch.
1:02:06
Ik wist gewoon dat er zoiets als
dit zou gaan gebeuren.
1:02:10
Ik had zo'n gevoel dat er
iets zou gaan gebeuren,
1:02:14
klein of groot, dat er voor zou zorgen
1:02:17
dat mijn avond met Sean niet door zou gaan.
1:02:20
Je moet naar Fel's huis komen...
hij is daar.
1:02:24
Shit, Jezus, Paul.
We moeten iets doen.
1:02:29
Dat is veel te nichterig.
1:02:33
Beveiliging bellen ?
1:02:38
Vertrouw me,
ze zullen er binnen een uur zijn.
1:02:42
Beveiliging. Beveiliging ?
1:02:45
Wat heb je nodig,
een godverdomde uitnodiging ?
1:02:49
Ik heb een afspraak 00, Raymond !
1:02:55
Je vermoordt Harry !
Verman jezelf !
1:02:59
Schiet op !
1:03:02
Wat deed hij, probeerde hij een overdosis
aan Sudafed en wijnkoelers ?
1:03:11
Mijn God.
Ik heb Paul meegenomen.
1:03:14
Wat heeft hij geslikt ?
- Ik weet het niet.
1:03:19
Harry, schatje,
ben je in orde ?
1:03:23
Hij gaat zo nog
dood van de kou.
1:03:28
Ik vind dat we hem naar het
Dunham ziekenhuis moeten brengen.
1:03:31
Dat is godverdomme helemaal in
Keene ! Ben je niet goed wijs ?
1:03:35
Waar moeten we anders heen, klootzak ?
- 00.
1:03:40
Flikker op met je bijeenkomst !
Haal de auto, Raymond !
1:03:43
Grijp zijn voeten !
1:03:47
Jezus, dit is zo typisch.
1:03:55
Hij heeft vandaag gehoord
dat hij geadopteerd is.
1:03:58
Kunnen we bij Circle K stoppen
voor wat sigaretten ?