:00:18
Ikväll gäller det.
Ikväll gäller det.
:00:21
Ikväll gäller det.
Ikväll gäller det.
:00:23
Ikväll gäller det.
:00:29
Så, ikväll gäller det?
:00:31
- Jag tänker gå hela vägen.
- Vem är den lycklige?
:00:33
- Det säger jag inte.
- Det gör du, om du vill ha rummet.
:00:36
Okej, okej...
:00:38
- Sean Bateman.
- Han är ju knarklangare!
:00:41
- Han fick mig att "zzshing"!
- "Zzshing"?
:00:43
"Zzshing", som man vet att
man kommer att vara med någon -
:00:47
- och att något fantastiskt
kommer att hända -
:00:49
- som om han knullar dig upp i...
:00:53
"Zzshing".
:00:55
- Nej, jag har aldrig hört det.
- Det kommer du någon dag.
:00:58
Du kanske lider av synestesi.
:01:01
Vad?
:01:02
Det är en klinisk
förvirring vilket får dig -
:01:04
- att höra vad du
ser och se vad du hör -
:01:07
- en okontrollerad
kombination av dina sinnen.
:01:09
Du borde verkligen kolla upp det.
:01:11
- Prozac kanske hjälper.
- Vad?
:01:23
Dåliga luftrör.
:01:55
Hallå?
:01:57
Får jag prata med Sean Bateman?
Jag tror att han bor på övervåningen.