The Rules of Attraction
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:01
Santa Cruz çok güzel
ama orada hiç kýz yok,

:27:03
sadece yaþlý hipiler.
Ben de Ýsviçre'ye gittim,

:27:04
çok komik ama saatli kimseyi bulamadým.
:27:06
Glacier Ekspres ile Shilton gittim,
:27:08
tarif edemeyeceðim
kadar güzel bir yolculuktu.

:27:10
Oradan Ýtalya'ya geçtim,
Venedik'te yolculuk bitti.

:27:12
Rachel Leigh Cook'a benzeyen
tatlý bir kýzla tanýþtým,

:27:13
ve benden daha iyi Ýngilizce konuþuyor.
:27:14
Bir yýldýr günde sadece
5 dolara çalýþýyor.

:27:16
Goldolla gezdik, biraz esrar aldýk.
Benim kapitalist olduðumu düþünüyor--

:27:19
otel odamýn geceliði onun tüm
gezisinden daha çok tutuyor.

:27:21
Hesaplarý ödememe pek aldýrmadý.
Ondan kurtulup...

:27:23
...üçlü iliþki isteyen bir çiftle takýldým.
:27:24
Herif beni arabayla Roma'ya
götürmeyi teklif etti,

:27:27
ben de atladým.
Trafik sýkýþýktý, saatlerce durduk.

:27:30
Karýsý tam bir kaçýk.
Adam beni azarladý.

:27:33
Polanski filmi gibi.
Birkaç kubbe gördüðüm...

:27:35
...Floransa'da durduk.
Bomba patladý.

:27:37
Çifti kaybettim,
en iyisi oldu.

:27:39
Roma'ya geldim,
burasý büyük, sýcak, ve pis.

:27:40
Ayný Los Angeles gibi, fakat harabeler var.
Vatikan'a gittim,

:27:42
tuhaf biçimde zengin biryer.
Sistine Kilisesi'ne girmek için...

:27:44
...2 saat ayakta bekledim.
Sahte gibi temizdi.

:27:47
Ben üzerlerine attýrýrken,
birbirlerini düzmek isteyen...

:27:48
...iki küçük Ýtalyan kýzla tanýþtým.
:27:51
Sýkýldým, onun yerine
biraz dondurma aldým.

:27:52
Kaldýðým otelin spor salonu var,
ben de çalýþtým.

:27:53
Beni tanýdýðýný söyleyen
Camdenli bir adamla karþýlaþtým,

:27:55
fakat ibne olduðundan eminim,
o yüzden ondan kurtuldum.

:27:57
Osurayým derken altýma sýçtým.
:27:59
Odamda mastürbasyon yaparken
kasýðýma bir aðrý girdi.

:28:01
Güzel bir kýz düþledim,
yarýsý suyun içinde,

:28:03
vücudunu yana yatýrýyor.
Ondan hoþlanýp hoþlanmadýðýmý soruyor.

:28:05
Ona, onunla balýk
temizleyebileceðini söylüyorum.

:28:06
Ne anlama geldiðini bilmiyorum,
ama dinlenmiþ uyandým,

:28:08
banyoda asýldým,
ve otelden ayrýldým.

:28:10
Londra'ya doðru yola çýktým,
Piccadilly Sirki'nde takýldým.

:28:13
Huysuz bir Cambridge piliciyle gömlekleri deðiþtik.
:28:15
Onunki Agned B.
benimkiyle Chanel'di.

:28:17
Davranýþlarý resmi ve erdemli gibiydi,
ama içinde bir vahþi vardý.

:28:19
Benimkine güçbela bakabildiði
halde istediði belliydi.

:28:21
Sonraki gün iþedim ve
metroda kaybolup...

:28:23
...tün gün boyunca çýkýþý bulamadým.
:28:25
Üzerine attýrmama izin veren
tatlý bir kýzla tanýþtým,

:28:26
uzunca sürse de Paul Smith montunun
üzerine birþey gelmedi.

:28:28
Michael Jackson þarkýlarý dinlerken uçtuk.
:28:30
Ertesi sabah,
kendi kendime konuþarak uyandým.

:28:32
Uykuda düþtüðüm için kafamda
koca bir þiþlik vardý.

:28:34
Eþyalarýmý topladým ve güçbela Amerika'ya...
:28:36
...dönüþ uçaðýnda yer buldum.
Daha fazla kim olduðumu bilmiyorum...

:28:38
...ve kendimi bir yabancýnýn
hayaleti gibi hissediyorum.

:28:44
Sonra buraya geri döndüm.
:28:46
Okul yokken ben oradaydým,
bunu bilmiyorsun bile.

:28:50
Hayýr, biliyorum.
Ve sen bilene kadar bilmiyordun.

:28:53
Ve öðrenmek için oraya gitmelisin.
:28:55
Hala o Hawaiili kýzý mý beceriyorsun?
Page?

:28:58
Oh, hayýr dostum.
Onu býraktým.


Önceki.
sonraki.