:47:00
Hold op med at lyve for mig, hund.
:47:06
Hund, hund, hund. Troede du virkelig,
at du var smart nok til at klare det her selv?
:47:12
- Det ved jeg ikke.
- Gjorde du?
:47:14
Jeg ville ikke gøre noget uden om...
Du sagde, at jeg skulle forsvinde.
:47:18
Jeg forsøgte at gøre et godt kup,
så jeg kunne forsvinde.
:47:22
Det er meningen, at jeg skal sidde her,
indtil Domingo slår mig ihjel?
:47:26
Hvem er der i den anden ende?
:47:27
Plys-Bjørn er hans kælenavn.
Jeg kender ikke hans navn.
:47:31
Han er kok og langer i Palmdale.
:47:35
Jeg gør, alt det du vil have. Jeg ringer
til fyren, siger at det ikke bliver til noget.
:47:40
Forkert, kammerat.
:47:42
Du vil snyde disse gutter.
:47:45
- Hvad taler du om?
- Du har ikke noget valg.
:47:48
Vi kan sætte FBI på din røv lige nu.
Igangværende kriminel konspiration.
:47:53
Agter at købe og distribuere
for 250 tusind amfetamin.
:47:57
- Hvad er straffen for det?
- Mindst 10 år.
:48:01
Ja.
:48:03
Og tro mig, ordet vil være ude,
at du vendte omkring og sladrede.
:48:08
Og det er ikke godt i fængslet, hund.
Det er overhovedet ikke godt.
:48:52
Holland Dale Monty, alias Plys-Bjørn.
:48:56
Afsonede fem år for at slå en alfons
til døde med en elektrisk kørestol.