:12:03
Pour ceux qui ne se droguent pas,
ou seulement de temps en temps...
:12:08
c'est quelque chose
qui devient toute votre vie.
:12:11
On a une place.
:12:15
On touche le fond
et on sait qui on est.
:12:19
Parce qu'on ne peut pas
tomber plus bas.
:12:22
Quand on trouve...
:12:25
une amitié...
:12:29
qu'on n'aurait jamais
trouvée ailleurs.
:12:35
Malgré tout...
:12:37
il y a une sorte d'intimité
avec ceux qui tiennent la distance.
:12:51
Parfois...
:12:54
on voit le monde très clairement...
:12:58
on sait exactement quoi faire...
:13:02
et exactement quand le faire.
:13:05
Exactement ce qu'on aurait dû faire...
:13:08
et quand on aurait dû le faire.
:13:38
Police de Los Angeles,
qui demandez-vous?
:13:41
Numéro de code DJ-6-T5-KF55.
:13:45
- Votre contact?
- Morgan et Garcetti.
:13:54
J'ai un bon tuyau.
:13:56
Cause, mon petit tweaker.
:13:58
Je préfère pas parler de ça
en plein dopeville.